Split screen:
Left:
A 38-year-old female vendor (dark skin, cornrows, apron) arranges ripe tomatoes at her market stall. Her face is hopeful.
Visible sign reads: “Las Vegas Supermarket” in bold.
Right:
A young man (~25), relaxed in a cozy family house (labeled “Carlsons Lodge”), swipes through the Shopora Buyer app on a mid-range smartphone.
Digital holograms float from his screen (veggies, fish, oil).
🔧 Tip: Light ambient pidgin chatter in background, subtle market noise.